BASECLES
BELOEIL
QUEVAUCAMPS
Vous n'avez pas besoin d'être identifié pour faire une recherche. Pour accéder à plus de fonctionnalités (prêts en cours, historique de vos lectures,...), prenez contact avec la bibliothèque, nous vous délivrerons votre identifiant et mot de passe.
Pour plus d'infos sur les horaires ou coordonnées, cliquez sur les petites maisons en haut de la page
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Bernard Turle |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : L'enfant de l'étranger Type de document : texte imprimé Auteurs : Alan Hollinghurst (1954-....), Auteur ; Bernard Turle, Traducteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 2013 Collection : Les Grandes traductions, ISSN 0755-1762 Importance : 723 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24973-9 Prix : 25 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Prix du meilleur livre étranger 2013 Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : En 1913, George Sawle amène en week-end aux Deux Arpents, la maison familiale, un camarade de Cambridge, Cecil Valance. Cet aristocrate poète fait forte impression sur les Sawle, et notamment sur la jeune soeur de George, Daphné, éblouie par l'aisance et la liberté de ton de Cecil. Alors qu'il est l'amant de George, Cecil séduit Daphné et lui dédicace un poème, Deux Arpents.
A partir de ce point de départ, l'auteur développe l'histoire de ces deux familles en une grande fresque qui couvre presque un siècle, avec pour fils rouges le déclin de l'aristocratie et l'évolution de la société anglaise dans son approche de l'homosexualité, les deux se rejoignant dans le destin posthume de Cecil, mort en 1916, à 25 ans, sur les champs de bataille. Ses poèmes, notamment Deux Arpents, lui valent une grande popularité dans l'immédiat après-guerre. Cette gloire éphémère, sa mort précoce, sa romance avec Daphné, mais aussi le soupçon d'une homosexualité scandaleuse, aiguillonnent la curiosité des biographes pour ce personnage qui semble sans cesse se dérober derrière le mur du discours officiel de ceux qui l'ont connu. Et le secret de Cecil disparaîtra, enfoui dans les ruines des grandes demeures désormais à l abandon.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7 L'enfant de l'étranger [texte imprimé] / Alan Hollinghurst (1954-....), Auteur ; Bernard Turle, Traducteur . - Paris : A. Michel, 2013 . - 723 p. ; 21 cm. - (Les Grandes traductions, ISSN 0755-1762) .
ISBN : 978-2-226-24973-9 : 25 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Prix du meilleur livre étranger 2013 Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : En 1913, George Sawle amène en week-end aux Deux Arpents, la maison familiale, un camarade de Cambridge, Cecil Valance. Cet aristocrate poète fait forte impression sur les Sawle, et notamment sur la jeune soeur de George, Daphné, éblouie par l'aisance et la liberté de ton de Cecil. Alors qu'il est l'amant de George, Cecil séduit Daphné et lui dédicace un poème, Deux Arpents.
A partir de ce point de départ, l'auteur développe l'histoire de ces deux familles en une grande fresque qui couvre presque un siècle, avec pour fils rouges le déclin de l'aristocratie et l'évolution de la société anglaise dans son approche de l'homosexualité, les deux se rejoignant dans le destin posthume de Cecil, mort en 1916, à 25 ans, sur les champs de bataille. Ses poèmes, notamment Deux Arpents, lui valent une grande popularité dans l'immédiat après-guerre. Cette gloire éphémère, sa mort précoce, sa romance avec Daphné, mais aussi le soupçon d'une homosexualité scandaleuse, aiguillonnent la curiosité des biographes pour ce personnage qui semble sans cesse se dérober derrière le mur du discours officiel de ceux qui l'ont connu. Et le secret de Cecil disparaîtra, enfoui dans les ruines des grandes demeures désormais à l abandon.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7 Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 55837 820-3 HOL 12.9 E Livre adulte Basècles Adultes Disponible 221123 8-3 HOL 12.9 E Livre adulte Beloeil Adultes Disponible 141763 8-3 HOL 12.9 E Livre adulte Quevaucamps Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Golem : Le tueur de Londres Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Ackroyd, Auteur ; Bernard Turle, Traducteur Editeur : Archipoche Année de publication : 2018 Importance : 332 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37735-095-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Londres(GB) -- Histoire -- 19ème siècle Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Londres, 1880. Huit ans avant que Jack l’E ventreur sé visse à Whitechapel, la peur avait un autre nom...
Alors que les corps de deux prostituées ont été dé couverts dans le quartier voisin de Limehouse, la rumeur se ré pand qu’un Golem, figure mythique de la tradition hébraïque, erre dans les rues de la ville en quê te de nouvelles victimes.
Ce qui n’empêche pas une troupe de thé a tre de continuer à se produire dans les cabarets. Parmi les comé diens, Elizabeth et Dan Leno, adepte du travestissement.
Lors d’un spectacle, John Cree, bourgeois é rudit et é crivain insatisfait, tombe sous le charme d’Elizabeth, qu’il épouse. Quelque temps plus tard, on retrouve le corps sans vie de John. Son journal intime révè le qu’il serait le mystérieux Golem. Mais sa femme semble, elle aussi, dissimuler bien des secrets...Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Golem : Le tueur de Londres [texte imprimé] / Peter Ackroyd, Auteur ; Bernard Turle, Traducteur . - [S.l.] : Archipoche, 2018 . - 332 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-37735-095-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Londres(GB) -- Histoire -- 19ème siècle Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Londres, 1880. Huit ans avant que Jack l’E ventreur sé visse à Whitechapel, la peur avait un autre nom...
Alors que les corps de deux prostituées ont été dé couverts dans le quartier voisin de Limehouse, la rumeur se ré pand qu’un Golem, figure mythique de la tradition hébraïque, erre dans les rues de la ville en quê te de nouvelles victimes.
Ce qui n’empêche pas une troupe de thé a tre de continuer à se produire dans les cabarets. Parmi les comé diens, Elizabeth et Dan Leno, adepte du travestissement.
Lors d’un spectacle, John Cree, bourgeois é rudit et é crivain insatisfait, tombe sous le charme d’Elizabeth, qu’il épouse. Quelque temps plus tard, on retrouve le corps sans vie de John. Son journal intime révè le qu’il serait le mystérieux Golem. Mais sa femme semble, elle aussi, dissimuler bien des secrets...Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 228998 8-3 ACK 18.15 G Livre adulte Beloeil Adultes Disponible 140504 8-3 ACK 18.15 G Livre adulte Quevaucamps Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Londres : la biographie Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter Ackroyd, Auteur ; Bernard Turle, Traducteur Editeur : Editions Philippe Rey Année de publication : 2003 Importance : 921 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84876-500-6 Langues : Français (fre) Catégories : Londres (GB)
Londres (GB) -- histoireIndex. décimale : 94 Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8 Londres : la biographie [texte imprimé] / Peter Ackroyd, Auteur ; Bernard Turle, Traducteur . - [S.l.] : Editions Philippe Rey, 2003 . - 921 p.
ISBN : 978-2-84876-500-6
Langues : Français (fre)
Catégories : Londres (GB)
Londres (GB) -- histoireIndex. décimale : 94 Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 60019 94(410) ACK 18.15 L Livre adulte Basècles Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Le rhinocéros du Pape Type de document : texte imprimé Auteurs : Lawrence Norfolk ; Bernard Turle, Traducteur Editeur : Paris : Grasset Année de publication : 1998 Importance : 646 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-54031-1 Prix : E 24.96 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Le rhinocéros du Pape [texte imprimé] / Lawrence Norfolk ; Bernard Turle, Traducteur . - Paris : Grasset, 1998 . - 646 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-246-54031-1 : E 24.96
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 008733 820-3 Livre adulte Basècles Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
