BASECLES
BELOEIL
QUEVAUCAMPS
Vous n'avez pas besoin d'être identifié pour faire une recherche. Pour accéder à plus de fonctionnalités (prêts en cours, historique de vos lectures,...), prenez contact avec la bibliothèque, nous vous délivrerons votre identifiant et mot de passe.
Pour plus d'infos sur les horaires ou coordonnées, cliquez sur les petites maisons en haut de la page
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Jean Pavans |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Dans la cage Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry James, Auteur ; Jean Pavans, Traducteur Langues : Français (fre) Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Dans la cage [texte imprimé] / Henry James, Auteur ; Jean Pavans, Traducteur . - [s.d.].
Langues : Français (fre)
Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Les Dieux arrivent Type de document : texte imprimé Auteurs : Edith Wharton ; Jean Pavans, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1991 Importance : 392 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-067201-8 Prix : E 18.84 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Les Dieux arrivent [texte imprimé] / Edith Wharton ; Jean Pavans, Traducteur . - Paris (26 rue Racine) : Flammarion, 1991 . - 392 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-08-067201-8 : E 18.84
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 011492 820-3 Livre adulte Basècles Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Lady Barberina : suivi de Les raisons de Georgina et de Dans la cage Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry James, Auteur ; Jean Pavans, Traducteur ; Catherine Rihoit, Préfacier, etc. Editeur : Archipoche Année de publication : 2012 Importance : 357 p. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35287-400-3 Prix : 3€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Le docteur Jackson Lemon, millionnaire américain expatrié à Londres, est tombé sous le charme d'une marquise anglaise. Barberina Canterville est la dernière fille d'un lord distingué, mais quelque peu désargenté, qui hésite à recevoir un simple médecin.
Chacun, avec ses atouts et ses préjugés, pèse les avantages et les inconvénients d'une mésalliance. Mais nul ne songe à connaître l'avis de « lady Barb ». La jeune femme, « dont le caractère, comme la silhouette, semblait avoir été formé par des chevauchées dans la campagne », est-elle vraiment prête à s'installer à New York ?
Henry James, dans Lady Barberina (1884), ironise sur les a priori des sociétés américaine et britannique. Ce court chef-d'oeuvre est ici complété de deux nouvelles, Les Raisons de Georgina (1884) et Dans la cage (1898), dont les héroïnes sont l'épouse anglaise d'un militaire de Brooklyn et une télégraphiste new-yorkaise trop imaginative. L'ironie subtile et l'inspiration transatlantique du maître de la nouvelle y font merveille.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Lady Barberina : suivi de Les raisons de Georgina et de Dans la cage [texte imprimé] / Henry James, Auteur ; Jean Pavans, Traducteur ; Catherine Rihoit, Préfacier, etc. . - [S.l.] : Archipoche, 2012 . - 357 p. ; 18cm.
ISBN : 978-2-35287-400-3 : 3€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Le docteur Jackson Lemon, millionnaire américain expatrié à Londres, est tombé sous le charme d'une marquise anglaise. Barberina Canterville est la dernière fille d'un lord distingué, mais quelque peu désargenté, qui hésite à recevoir un simple médecin.
Chacun, avec ses atouts et ses préjugés, pèse les avantages et les inconvénients d'une mésalliance. Mais nul ne songe à connaître l'avis de « lady Barb ». La jeune femme, « dont le caractère, comme la silhouette, semblait avoir été formé par des chevauchées dans la campagne », est-elle vraiment prête à s'installer à New York ?
Henry James, dans Lady Barberina (1884), ironise sur les a priori des sociétés américaine et britannique. Ce court chef-d'oeuvre est ici complété de deux nouvelles, Les Raisons de Georgina (1884) et Dans la cage (1898), dont les héroïnes sont l'épouse anglaise d'un militaire de Brooklyn et une télégraphiste new-yorkaise trop imaginative. L'ironie subtile et l'inspiration transatlantique du maître de la nouvelle y font merveille.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 65324 8-3 JAM 5.19 L Livre adulte Basècles Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : La maison du sommeil Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe ; Jean Pavans, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1998 Importance : 425 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-074968-3 Prix : E 23.60 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Prix littéraire -- Médicis étranger -- 1998 Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : De bien curieux événements se déroulent à Ashdow, inquiétante demeure perchée sur une falaise des côtes anglaises.
Naguère, c'était une résidence universitaire, où se sont croisés Sarah la narcoleptique, Gregory le manipulateur, Veronica la passionnée, Robert l'amoureux transi, Terry le cinéphile fou.
Leurs destins ont divergé, mais les spectres du passé continuent de hanter Ashdown, devenue une clinique où le sinistre docteur Dudden se livre à de monstrueuses expériences sur les troubles du sommeil.
Par quelles mystérieuses coïncidences tous les personnages vont-ils s'y retrouver ? Et quelles transformations vont-ils subir ?
Après Testament à l'anglaise, Jonathan Coe accomplit avec La Maison du sommeil un nouveau tour de force où sont orchestrés, avec une habilité démoniaque, critique sociale, comique ravageur et fantaisie romanesque.
Une fresque foisonnante et rigoureuse, où l'illusion amoureuse va jusqu'à l'extrême limite de sa réalisation, et où la vérité sort toujours des rêves.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 La maison du sommeil [texte imprimé] / Jonathan Coe ; Jean Pavans, Traducteur . - Paris (5 rue Sébastien Bottin) : Gallimard, 1998 . - 425 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-074968-3 : E 23.60
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Prix littéraire -- Médicis étranger -- 1998 Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : De bien curieux événements se déroulent à Ashdow, inquiétante demeure perchée sur une falaise des côtes anglaises.
Naguère, c'était une résidence universitaire, où se sont croisés Sarah la narcoleptique, Gregory le manipulateur, Veronica la passionnée, Robert l'amoureux transi, Terry le cinéphile fou.
Leurs destins ont divergé, mais les spectres du passé continuent de hanter Ashdown, devenue une clinique où le sinistre docteur Dudden se livre à de monstrueuses expériences sur les troubles du sommeil.
Par quelles mystérieuses coïncidences tous les personnages vont-ils s'y retrouver ? Et quelles transformations vont-ils subir ?
Après Testament à l'anglaise, Jonathan Coe accomplit avec La Maison du sommeil un nouveau tour de force où sont orchestrés, avec une habilité démoniaque, critique sociale, comique ravageur et fantaisie romanesque.
Une fresque foisonnante et rigoureuse, où l'illusion amoureuse va jusqu'à l'extrême limite de sa réalisation, et où la vérité sort toujours des rêves.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 219491 820-3 COE 0.0 M Livre adulte Beloeil Adultes Disponible 132262 820-3 COE 0.0 M Livre adulte Quevaucamps Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Les New-Yorkaises Type de document : texte imprimé Auteurs : Edith Wharton ; Jean Pavans, Traducteur Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2 Les New-Yorkaises [texte imprimé] / Edith Wharton ; Jean Pavans, Traducteur . - [s.d.].
Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 016063 Pas de cote Livre adulte Basècles Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
PermalinkPermalinkPermalink
