BASECLES
BELOEIL
QUEVAUCAMPS
Vous n'avez pas besoin d'être identifié pour faire une recherche. Pour accéder à plus de fonctionnalités (prêts en cours, historique de vos lectures,...), prenez contact avec la bibliothèque, nous vous délivrerons votre identifiant et mot de passe.
Pour plus d'infos sur les horaires ou coordonnées, cliquez sur les petites maisons en haut de la page
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Elisabeth Gaspar |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Bizarre! Bizarre! Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Hilda Barberis, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1990 Importance : 307 p. Format : 18cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036395-7 Prix : 5€ Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Nouvelles Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : "Pour l'amour de Dieu, dit-il sans se retourner, ne prépare rien pour moi. Je sors. "
Alors, Mary Maloney fit simplement quelques pas vers lui et, sans attendre, elle leva le gros gigot aussi haut qu'elle put au-dessus du crâne de son mari, puis cogna de toutes ses forces. Elle aurait pu aussi bien l'assommer d'un coup de massue. Elle recula. Il demeura miraculeusement debout pendant quelques secondes, en titubant un peu. Puis il s'écroula sur le tapis."Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8 Bizarre! Bizarre! [texte imprimé] / Roald Dahl, Auteur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Hilda Barberis, Traducteur . - Paris (5 rue Sébastien Bottin) : Gallimard, 1990 . - 307 p. ; 18cm.
ISBN : 978-2-07-036395-7 : 5€
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Nouvelles Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : "Pour l'amour de Dieu, dit-il sans se retourner, ne prépare rien pour moi. Je sors. "
Alors, Mary Maloney fit simplement quelques pas vers lui et, sans attendre, elle leva le gros gigot aussi haut qu'elle put au-dessus du crâne de son mari, puis cogna de toutes ses forces. Elle aurait pu aussi bien l'assommer d'un coup de massue. Elle recula. Il demeura miraculeusement debout pendant quelques secondes, en titubant un peu. Puis il s'écroula sur le tapis."Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8
- Le connaisseur / Roald Dahl
- Coup de gigot / Roald Dahl
- Un homme du Sud / Roald Dahl
- Le soldat / Roald Dahl
- Ma blanche colombe / Roald Dahl
- Plouf! / Roald Dahl
- Foxley le Galopant / Roald Dahl
- Peau / Roald Dahl
- Venin / Roald Dahl
- Jeu / Roald Dahl
- Cou / Roald Dahl
- La machine à capter les sons / Roald Dahl
- Nunc dimittis / Roald Dahl
- La grande grammatisatrice automatique / Roald Dahl
- Le chien de Claude / Roald Dahl
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 61217 8-3 DAH 12.0 B Livre adulte Réserve Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Charlie et la chocolaterie, 01 Titre : Charlie et la chocolaterie Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Michel Siméon, Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1992 Collection : folio junior num. 446 Importance : 15 p. Présentation : ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-051333-8 Prix : E 4.71 Note générale : Ce roman fantastique plein de saveurs est à déguster comme un bonbon. C'est en même temps un conte moral où les méchants sont punis et l'injustice réparée. Voilà une gourmandise dont on aurait tort de se priver ! Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Chocolat Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Charlie est un petit garçon qui vit avec son papa et sa maman, mais aussi avec ses quatre grands-parents. Tout ce monde est entassé dans deux pièces seulement car la famille de Charlie est très pauvre. Lorsque son papa perd son travail, la situation devient dramatique, ils meurent presque de faim.
Mais dans la ville où ils demeurent, il y a une mystérieuse chocolaterie : nul n'y entre ni n'en sort jamais. Son propriétaire, Mr Wonka, lance un grand concours : les cinq gagnants pourront visiter l'usine et gagner des sucreries pour toute leur vie.
Mais les enfants mal élevés doivent se méfier : ils seront punis par où ils auront péché. C'est à une merveilleuse exploration que nous convie Roald Dahl, à l'intérieur d'une usine fabuleuse qui recèle absolument tout ce dont n'importe quel gourmand peut rêver et aussi d'autres choses qu'il n'aurait pas osé imaginer : des machines qui fabriquent des bonbons inusables ou des chewing-gums-repas, des cascades de chocolat, des caramels qui font pousser les cheveux...Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Charlie et la chocolaterie, 01. Charlie et la chocolaterie [texte imprimé] / Roald Dahl ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Michel Siméon, Illustrateur . - Paris (5 rue Sébastien Bottin) : Gallimard, 1992 . - 15 p. : ill. ; 18 cm. - (folio junior; 446) .
ISBN : 978-2-07-051333-8 : E 4.71
Ce roman fantastique plein de saveurs est à déguster comme un bonbon. C'est en même temps un conte moral où les méchants sont punis et l'injustice réparée. Voilà une gourmandise dont on aurait tort de se priver !
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Chocolat Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Charlie est un petit garçon qui vit avec son papa et sa maman, mais aussi avec ses quatre grands-parents. Tout ce monde est entassé dans deux pièces seulement car la famille de Charlie est très pauvre. Lorsque son papa perd son travail, la situation devient dramatique, ils meurent presque de faim.
Mais dans la ville où ils demeurent, il y a une mystérieuse chocolaterie : nul n'y entre ni n'en sort jamais. Son propriétaire, Mr Wonka, lance un grand concours : les cinq gagnants pourront visiter l'usine et gagner des sucreries pour toute leur vie.
Mais les enfants mal élevés doivent se méfier : ils seront punis par où ils auront péché. C'est à une merveilleuse exploration que nous convie Roald Dahl, à l'intérieur d'une usine fabuleuse qui recèle absolument tout ce dont n'importe quel gourmand peut rêver et aussi d'autres choses qu'il n'aurait pas osé imaginer : des machines qui fabriquent des bonbons inusables ou des chewing-gums-repas, des cascades de chocolat, des caramels qui font pousser les cheveux...Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 223283 ERO 820-3 DAH 12.0 C Livre jeunesse Basècles Jeunesse Sorti jusqu'au 29/06/2024 137782 ERO 820-3 DAH 12.0 C Livre jeunesse Basècles Jeunesse Sorti jusqu'au 29/06/2024 Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Charlie et la chocolaterie : Un livre pop-up Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl ; Quentin Blake, Illustrateur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Adaptateur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2011 Collection : folio junior num. 446 Présentation : ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-064028-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Chocolat Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : M. Willy Wonka, le plus génial inventeur du monde, va ouvrir les portes de sa fabuleuse chocolaterie à cinq enfants. Caramels, guimauves et rivière de chocolat fondu attendent les heureux élus. Charlie n'a plus qu'à trouver un ticket d'or pour pouvoir se régaler de ces délicieuses friandises !De merveilleuses surprises vous attendent : lisez la gazette, découvrez le ticket d'or, déployez la fabuleuse chocolaterie et promenez-vous dans la salle au chocolat, la salle aux inventions... avant de grimper dans l'ascenseur de verre. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Charlie et la chocolaterie : Un livre pop-up [texte imprimé] / Roald Dahl ; Quentin Blake, Illustrateur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Vanessa Rubio-Barreau, Adaptateur . - Paris (5 rue Sébastien Bottin) : Gallimard, 2011 . - : ill. en coul. ; 25 cm. - (folio junior; 446) .
ISBN : 978-2-07-064028-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Chocolat Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : M. Willy Wonka, le plus génial inventeur du monde, va ouvrir les portes de sa fabuleuse chocolaterie à cinq enfants. Caramels, guimauves et rivière de chocolat fondu attendent les heureux élus. Charlie n'a plus qu'à trouver un ticket d'or pour pouvoir se régaler de ces délicieuses friandises !De merveilleuses surprises vous attendent : lisez la gazette, découvrez le ticket d'or, déployez la fabuleuse chocolaterie et promenez-vous dans la salle au chocolat, la salle aux inventions... avant de grimper dans l'ascenseur de verre. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 68343 ERO 8-3 DAH 12.0 C Album Basècles Jeunesse Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Coup de gigot et autres histoires à faire peur Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Hilda Barberis, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2004 Collection : Folio junior num. 1181 Importance : 115 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-055181-1 Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Nouvelles anglaises
Nouvelles policièresIndex. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Qui pourrait croire que derrière cette paisible ménagère, si tendre et si attentionnée avec son mari, se cache une terrible meurtrière ? Et cette logeuse débordante d'amabilité et de gentillesse, comment ne pas lui faire confiance ? Mais attention ! Les apparences sont parfois trompeuses... Rires, grincements de dents, frissons... la lecture des histoires de Roald Dahl, maître dans l'art d'imaginer des situations cocasses et inquiétantes, ne laisse jamais indifférent. Émotions assurées ! Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3 Coup de gigot et autres histoires à faire peur [texte imprimé] / Roald Dahl ; Elisabeth Gaspar, Traducteur ; Hilda Barberis, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard Jeunesse, 2004 . - 115 p. ; 18 cm. - (Folio junior; 1181) .
ISBN : 978-2-07-055181-1
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Nouvelles anglaises
Nouvelles policièresIndex. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Qui pourrait croire que derrière cette paisible ménagère, si tendre et si attentionnée avec son mari, se cache une terrible meurtrière ? Et cette logeuse débordante d'amabilité et de gentillesse, comment ne pas lui faire confiance ? Mais attention ! Les apparences sont parfois trompeuses... Rires, grincements de dents, frissons... la lecture des histoires de Roald Dahl, maître dans l'art d'imaginer des situations cocasses et inquiétantes, ne laisse jamais indifférent. Émotions assurées ! Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 110033 ERO 820-3 DAH 12.0 C Livre jeunesse Quevaucamps Jeunesse Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Kiss Kiss Type de document : texte imprimé Auteurs : Roald Dahl, Auteur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2010 Collection : Folio num. 1029 Importance : 303 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037029-0 Prix : 7.90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Nouvelles anglaises Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Les histoires qu'invente Roald Dahl, on a envie, après les avoir lues, de courir les raconter à tout le monde. Comme si on les avait vécues ou rêvées soi-même.Au service de cette suite de situations plus ou moins macabres, Roald Dahl met une chatoyante érudition. Qu'il nous parle, juste le temps qu'il faut, de chirurgie, de meubles d'époque, d'apiculture, de musique, de métempsycose ou de braconnage, qu'il emprunte le style «cinéma» ou qu'il pastiche Voltaire, c'est toujours avec le même souci du détail, le même sérieux pince-sans-rire, le même humour noir déguisé. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7 Kiss Kiss [texte imprimé] / Roald Dahl, Auteur ; Elisabeth Gaspar, Traducteur . - Paris (5 rue Sébastien Bottin) : Gallimard, 2010 . - 303 p. ; 18 cm. - (Folio; 1029) .
ISBN : 978-2-07-037029-0 : 7.90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Nouvelles anglaises Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Les histoires qu'invente Roald Dahl, on a envie, après les avoir lues, de courir les raconter à tout le monde. Comme si on les avait vécues ou rêvées soi-même.Au service de cette suite de situations plus ou moins macabres, Roald Dahl met une chatoyante érudition. Qu'il nous parle, juste le temps qu'il faut, de chirurgie, de meubles d'époque, d'apiculture, de musique, de métempsycose ou de braconnage, qu'il emprunte le style «cinéma» ou qu'il pastiche Voltaire, c'est toujours avec le même souci du détail, le même sérieux pince-sans-rire, le même humour noir déguisé. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7 Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 56015 820-3 DAH 12.0 K Livre adulte Basècles Adultes Disponible 219942 820-3 DAH 12.0 K Livre adulte Beloeil Adultes Disponible 130449 820-3 DAH 12.0 K Livre adulte Quevaucamps Adultes Disponible 60900 8-3 DAH 12.0 K Livre adulte Réserve Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
