Vous n'avez pas besoin d'être identifié pour faire une recherche. Pour accéder à plus de fonctionnalités (prêts en cours, historique de vos lectures,...), prenez contact avec la bibliothèque, nous vous délivrerons votre identifiant et mot de passe.
Pour plus d'infos sur les horaires ou coordonnées, cliquez sur les petites maisons en haut de la page

Détail de l'auteur
Auteur Catherine Gibert |
Documents disponibles écrits par cet auteur



Titre : La face cachée de Margo Type de document : texte imprimé Auteurs : John Green, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2014 Importance : 389 p. Format : 21cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066256-2 Prix : 15.90 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Suspense (narration) Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Mar-go-Roth-Spie-gel-man, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit.Mais au lendemain de leur folle nuit blanche, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu.Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui a laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper... Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7 La face cachée de Margo [texte imprimé] / John Green, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Paris (5 rue Sébastien Bottin) : Gallimard, 2014 . - 389 p. ; 21cm.
ISBN : 978-2-07-066256-2 : 15.90
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Suspense (narration) Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Mar-go-Roth-Spie-gel-man, le nom aux six syllabes qui fait fantasmer Quentin depuis toujours. Alors forcément, quand elle s'introduit dans sa chambre, une nuit, par la fenêtre ouverte, pour l'entraîner dans une expédition vengeresse, il la suit.Mais au lendemain de leur folle nuit blanche, Margo ne se présente pas au lycée, elle a disparu.Quentin saura-t-il décrypter les indices qu'elle lui a laissés pour la retrouver ? Plus il s'en approche, plus Margo semble lui échapper... Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 139206 ERN 8-3 GRE 5.14 F Livre ado Quevaucamps Ados Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Felix Funicello et le miracle des nichons Type de document : texte imprimé Auteurs : Wally Lamb, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : 2016 Importance : 243 p. Format : 24cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-6887-1 Prix : 18 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Avec en toile de fond l'Amérique provinciale des sixties, la chronique truculente du passage à l'adolescence du jeune Felix. Bourré de tendresse et de nostalgie, un roman d'apprentissage à se tordre de rire.
1964, dans la petite ville de Three Rivers, Connecticut.
Felix, 10 ans, fréquente l'école catholique St Aloysius, où sévissent entre autres la très psychorigide sur Dymphna et Rosalie Twerskie, première de classe et du poil aux pattes : le genre de pimbêche à lever le doigt avant la sonnerie pour s'assurer qu'il n'y a pas de devoirs, juste au cas où. Le soir, après la classe, Felix retrouve le diner famililal et tente tant bien que mal de faire ses devoirs, tout en admirant, crayon à la bouche, le poster de la star de cinéma Annette Funicello, qui, pour la plus grande fierté de ses parents, est une cousine éloignée...
Mais un jour, tout dérape. À cause d'une sombre histoire de paille, de boulettes de papier et de chauve-souris, sur Dymphna finit délirante sous un bureau et se voit envoyée en maison de repos. Débarque alors l'incroyable Madame Marguerite, québécoise, pull-over rouge moulant, talons hauts et jupes fendues : le genre exotique pour les environs. Et comme les bonnes nouvelles n'arrivent pas seules, elle est suivie de près par Zenhya, jeune fille russe au caractère bien trempé, un franc-parler saisissant, déjà du monde au balcon, et une éducation sexuelle très avancée.
Et Felix Funicello grandit, et Felix Funicello s'émerveille. Entre la découverte des baisers à la française, les premiers frissons de l'école buissonnière, la jouissive descente aux enfers de Rosalie Twerskie et le si énigmatique parfum " Cognac " de la prof, le CM2 du jeune garçon sera grandiose, et la fête de fin d'année inoubliable. Qui sait, peut-être pourra-t-il voir Annette autrement qu'en poster ? Et l'embrasser pour de vrai ?Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Felix Funicello et le miracle des nichons [texte imprimé] / Wally Lamb, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - Paris : Belfond, 2016 . - 243 p. ; 24cm.
ISBN : 978-2-7144-6887-1 : 18
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Avec en toile de fond l'Amérique provinciale des sixties, la chronique truculente du passage à l'adolescence du jeune Felix. Bourré de tendresse et de nostalgie, un roman d'apprentissage à se tordre de rire.
1964, dans la petite ville de Three Rivers, Connecticut.
Felix, 10 ans, fréquente l'école catholique St Aloysius, où sévissent entre autres la très psychorigide sur Dymphna et Rosalie Twerskie, première de classe et du poil aux pattes : le genre de pimbêche à lever le doigt avant la sonnerie pour s'assurer qu'il n'y a pas de devoirs, juste au cas où. Le soir, après la classe, Felix retrouve le diner famililal et tente tant bien que mal de faire ses devoirs, tout en admirant, crayon à la bouche, le poster de la star de cinéma Annette Funicello, qui, pour la plus grande fierté de ses parents, est une cousine éloignée...
Mais un jour, tout dérape. À cause d'une sombre histoire de paille, de boulettes de papier et de chauve-souris, sur Dymphna finit délirante sous un bureau et se voit envoyée en maison de repos. Débarque alors l'incroyable Madame Marguerite, québécoise, pull-over rouge moulant, talons hauts et jupes fendues : le genre exotique pour les environs. Et comme les bonnes nouvelles n'arrivent pas seules, elle est suivie de près par Zenhya, jeune fille russe au caractère bien trempé, un franc-parler saisissant, déjà du monde au balcon, et une éducation sexuelle très avancée.
Et Felix Funicello grandit, et Felix Funicello s'émerveille. Entre la découverte des baisers à la française, les premiers frissons de l'école buissonnière, la jouissive descente aux enfers de Rosalie Twerskie et le si énigmatique parfum " Cognac " de la prof, le CM2 du jeune garçon sera grandiose, et la fête de fin d'année inoubliable. Qui sait, peut-être pourra-t-il voir Annette autrement qu'en poster ? Et l'embrasser pour de vrai ?Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 62814 8-3 LAM 2.0 F Livre adulte Basècles Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Le garçon en pyjama rayé Type de document : texte imprimé Auteurs : John Boyne ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2007 Collection : Folio junior num. 1422 Importance : 202 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-061298-7 Prix : 6.50 Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Enfants juifs pendant la Shoah
Guerre mondiale (1939-1945) -- Camps de concentration
Juifs -- extermination(1941-1945)
Prix Farniente -- 1 baskett -- 2008Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Vous ne trouverez pas ici le résumé de ce livre, car il est important de le découvrir sans savoir de quoi il parle. On dira simplement qu'il s'agit de l'histoire du jeune Bruno que sa curiosité va mener à une rencontre de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5 Le garçon en pyjama rayé [texte imprimé] / John Boyne ; Catherine Gibert, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard Jeunesse, 2007 . - 202 p. ; 18 cm. - (Folio junior; 1422) .
ISBN : 978-2-07-061298-7 : 6.50
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Enfants juifs pendant la Shoah
Guerre mondiale (1939-1945) -- Camps de concentration
Juifs -- extermination(1941-1945)
Prix Farniente -- 1 baskett -- 2008Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Vous ne trouverez pas ici le résumé de ce livre, car il est important de le découvrir sans savoir de quoi il parle. On dira simplement qu'il s'agit de l'histoire du jeune Bruno que sa curiosité va mener à une rencontre de l'autre côté d'une étrange barrière. Une de ces barrières qui séparent les hommes et qui ne devraient pas exister. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5 Exemplaires (8)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 59385 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Basècles Ados / Jeunes adultes / BD Disponible 56014 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Basècles Ados / Jeunes adultes / BD Sorti jusqu'au 11/05/2022 221301 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Beloeil Jeunesse Disponible 135685 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Quevaucamps Ados Disponible 030054 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Réserve Ados Disponible 127797 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Réserve Ados Disponible 134863 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Réserve Ados Disponible 227885 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Réserve Ados Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Le garçon au sommet de la montagne Type de document : texte imprimé Auteurs : John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2016 Importance : 263 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066996-7 Prix : 13 Euros Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : En 1936, Pierrot, 7 ans, est un petit Parisien de mère française et de père allemand. Devenu orphelin, Pierrot est d'abord recueilli dans un orphelinat. Très vite, les soeurs Durand ont établi le contact avec la tante du garçon qui vit en Allemagne. Pierrot rencontre enfin sa tante Beatrix qui vit au Berghof, une résidence au sommet d'une montagne. Elle y est gouvernante et fait partie du personnel du Führer, Adolf Hitler. Pierrot doit oublier ses origines françaises et devenir un parfait petit allemand. En grandissant, sa proximité avec le Führer le conduit à sombrer dans un milieu monstrueux. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8 Le garçon au sommet de la montagne [texte imprimé] / John Boyne, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard Jeunesse, 2016 . - 263 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-07-066996-7 : 13 Euros
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : En 1936, Pierrot, 7 ans, est un petit Parisien de mère française et de père allemand. Devenu orphelin, Pierrot est d'abord recueilli dans un orphelinat. Très vite, les soeurs Durand ont établi le contact avec la tante du garçon qui vit en Allemagne. Pierrot rencontre enfin sa tante Beatrix qui vit au Berghof, une résidence au sommet d'une montagne. Elle y est gouvernante et fait partie du personnel du Führer, Adolf Hitler. Pierrot doit oublier ses origines françaises et devenir un parfait petit allemand. En grandissant, sa proximité avec le Führer le conduit à sombrer dans un milieu monstrueux. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 228646 ERN 8-3 BOY 14.5 G Livre ado Beloeil Jeunesse Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Le journal intime de Georgia Nicolson, 02. Le bonheur est au bout de l'élastique / Louise Rennison (2011)
Titre de série : Le journal intime de Georgia Nicolson, 02 Titre : Le bonheur est au bout de l'élastique Type de document : texte imprimé Auteurs : Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur Editeur : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2011 Collection : Scripto Importance : 204 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-053800-3 Prix : 9,15 Langues : Anglais (eng) Catégories : Journaux intimes Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Georgia Nicolson a retrouvé le sourire. Plus question de rejoindre son père en Nouvelle-Zélande. Plus question de quitter ses copines, son chat Angus et surtout Robbie, le garçon de ses rêves. La vie est à nouveau pleine de promesses... qu'elle ne tient pas : Robbie suggère à Georgia de sortir avec un autre garçon parce qu'il la trouve trop jeune pour lui ! L'humiliation est atroce. Mais Georgia est bien décidée à reconquérir l'homme de sa vie. Pour ça, elle met sur pied un plan imparable qui exige un élastique, des glaçons et une chèvre... Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6 Le journal intime de Georgia Nicolson, 02. Le bonheur est au bout de l'élastique [texte imprimé] / Louise Rennison, Auteur ; Catherine Gibert, Traducteur . - [S.l.] : Gallimard Jeunesse, 2011 . - 204 p. ; 20 cm. - (Scripto) .
ISBN : 978-2-07-053800-3 : 9,15
Langues : Anglais (eng)
Catégories : Journaux intimes Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Georgia Nicolson a retrouvé le sourire. Plus question de rejoindre son père en Nouvelle-Zélande. Plus question de quitter ses copines, son chat Angus et surtout Robbie, le garçon de ses rêves. La vie est à nouveau pleine de promesses... qu'elle ne tient pas : Robbie suggère à Georgia de sortir avec un autre garçon parce qu'il la trouve trop jeune pour lui ! L'humiliation est atroce. Mais Georgia est bien décidée à reconquérir l'homme de sa vie. Pour ça, elle met sur pied un plan imparable qui exige un élastique, des glaçons et une chèvre... Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=6 Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 55978 ERN 8-3 REN 14.9 J2 Livre ado Basècles Ados / Jeunes adultes / BD Disponible 224136 ERN 8-3 REN 14.9 J2 Livre ado Beloeil Jeunesse Sorti jusqu'au 02/04/2023 130484 ERN 8-3 REN 14.9 J2 Livre ado Quevaucamps Ados Disponible 127140 ERN 8-3 REN 14.9 J2 Livre ado Réserve Ados Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink