BASECLES
BELOEIL
QUEVAUCAMPS
Vous n'avez pas besoin d'être identifié pour faire une recherche. Pour accéder à plus de fonctionnalités (prêts en cours, historique de vos lectures,...), prenez contact avec la bibliothèque, nous vous délivrerons votre identifiant et mot de passe.
Pour plus d'infos sur les horaires ou coordonnées, cliquez sur les petites maisons en haut de la page
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Marie-Odile Fortier-Masek |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Affiner la recherche
Titre : Le dimanche des mères Type de document : texte imprimé Auteurs : Graham Swift, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2017 Collection : Du monde entier Importance : 141 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-017871-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Angleterre, 30 mars 1924. Comme chaque année, les aristocrates donnent congé à leurs domestiques pour qu'ils aillent rendre visite à leur mère le temps d'un dimanche. Jane, la jeune femme de chambre des Niven, est orpheline et se trouve donc désoeuvrée. Va-t-elle passer la journée à lire ? Va-t-elle parcourir la campagne à bicyclette en cette magnifique journée ? Jusqu'à ce que Paul Sheringham, un jeune homme de bonne famille et son amant de longue date, lui propose de le retrouver dans sa demeure désertée. Tous deux goûtent pour la dernière fois à leurs rendez-vous secrets, car Paul doit épouser la riche héritière Emma Hobday. Pour la première - et dernière - fois, Jane découvre la chambre de son amant ainsi que le reste de la maison. Elle la parcourt, nue, tandis que Paul part rejoindre sa fiancée. Ce dimanche des mères 1924 changera à jamais le cours de sa vie. Graham Swift dépeint avec sensualité et subtilité une aristocratie déclinante, qui porte les stigmates de la Première Guerre - les fils ont disparu, les voitures ont remplacé les chevaux, la domesticité s'est réduite... Il parvient à insuffler à ce court roman une rare intensité, et célèbre le plaisir de la lecture et l'art de l'écriture. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Le dimanche des mères [texte imprimé] / Graham Swift, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur . - Paris (5 rue Sébastien Bottin) : Gallimard, 2017 . - 141 p. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-017871-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Angleterre, 30 mars 1924. Comme chaque année, les aristocrates donnent congé à leurs domestiques pour qu'ils aillent rendre visite à leur mère le temps d'un dimanche. Jane, la jeune femme de chambre des Niven, est orpheline et se trouve donc désoeuvrée. Va-t-elle passer la journée à lire ? Va-t-elle parcourir la campagne à bicyclette en cette magnifique journée ? Jusqu'à ce que Paul Sheringham, un jeune homme de bonne famille et son amant de longue date, lui propose de le retrouver dans sa demeure désertée. Tous deux goûtent pour la dernière fois à leurs rendez-vous secrets, car Paul doit épouser la riche héritière Emma Hobday. Pour la première - et dernière - fois, Jane découvre la chambre de son amant ainsi que le reste de la maison. Elle la parcourt, nue, tandis que Paul part rejoindre sa fiancée. Ce dimanche des mères 1924 changera à jamais le cours de sa vie. Graham Swift dépeint avec sensualité et subtilité une aristocratie déclinante, qui porte les stigmates de la Première Guerre - les fils ont disparu, les voitures ont remplacé les chevaux, la domesticité s'est réduite... Il parvient à insuffler à ce court roman une rare intensité, et célèbre le plaisir de la lecture et l'art de l'écriture. Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 138446 8-3 SWI 6.20 D Livre adulte Quevaucamps Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : L'innocence Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy Chevalier ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur Editeur : Quai Voltaire Année de publication : 2007 Importance : 393 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7103-2933-6 Catégories : Londres (GB) -- 18ème siècle Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Londres, 1792. Thomas Kellaway, ébéniste de son état, prend à la lettre l'invitation de Philip Astley, directeur de cirque de même nom de passage dans son village du Dorset, et part tenter sa chance à Londres.
Mais passer de Piddletown à Lambeth n'est pas sans conséquence pour les adolescents Kellaway, Jem et Maisie. Ils ouvrent de grands yeux sur la ville tumultueuse et impitoyable que la jeune Londonienne Maggie Butterfield entreprend de leur faire connaître.
William Blake, leur voisin, graveur et poète, sera le guide spirituel des adolescents tandis qu'ils franchissent le chaotique et exaltant passage de " l'innocence " à " l'expérience ".
Un voyage initiatique dans le Londres de la fin du XVIIIe siècle, en marge d'une société déboussolée par les échos sanglants de la Révolution française.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4 L'innocence [texte imprimé] / Tracy Chevalier ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur . - [S.l.] : Quai Voltaire, 2007 . - 393 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7103-2933-6
Catégories : Londres (GB) -- 18ème siècle Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : Londres, 1792. Thomas Kellaway, ébéniste de son état, prend à la lettre l'invitation de Philip Astley, directeur de cirque de même nom de passage dans son village du Dorset, et part tenter sa chance à Londres.
Mais passer de Piddletown à Lambeth n'est pas sans conséquence pour les adolescents Kellaway, Jem et Maisie. Ils ouvrent de grands yeux sur la ville tumultueuse et impitoyable que la jeune Londonienne Maggie Butterfield entreprend de leur faire connaître.
William Blake, leur voisin, graveur et poète, sera le guide spirituel des adolescents tandis qu'ils franchissent le chaotique et exaltant passage de " l'innocence " à " l'expérience ".
Un voyage initiatique dans le Londres de la fin du XVIIIe siècle, en marge d'une société déboussolée par les échos sanglants de la Révolution française.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 035136 820-3 CHE 22.1 I Livre adulte Basècles Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : La jeune fille à la perle Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy Chevalier ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur Editeur : Quai Voltaire Année de publication : 2000 Collection : Folio num. 3648 Importance : 313 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-041794-0 Langues originales : Américain (ame) Catégories : Vermeer, Johannes (1632-1675) Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : La jeune et ravissante Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre Vermeer. Nous sommes à Delft, au dix-septième siècle, l'âge d'or de la peinture hollandaise. Griet s'occupe du ménage et des six enfants de Vermeer en s'efforçant d'amadouer l'épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune très jalouse de ses prérogatives.
Au fil du temps, la douceur, la sensibilité et la vivacité de la jeune fille émeuvent le maître qui l'introduit dans son univers. À mesure que s'affirme leur intimité, le scandale se propage dans la ville...
Un roman envoûtant sur la corruption de l'innocence, l'histoire d'un coeur simple sacrifié au bûcher du génie.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2 La jeune fille à la perle [texte imprimé] / Tracy Chevalier ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur . - [S.l.] : Quai Voltaire, 2000 . - 313 p. ; 18 cm. - (Folio; 3648) .
ISBN : 978-2-07-041794-0
Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Vermeer, Johannes (1632-1675) Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Résumé : La jeune et ravissante Griet est engagée comme servante dans la maison du peintre Vermeer. Nous sommes à Delft, au dix-septième siècle, l'âge d'or de la peinture hollandaise. Griet s'occupe du ménage et des six enfants de Vermeer en s'efforçant d'amadouer l'épouse, la belle-mère et la gouvernante, chacune très jalouse de ses prérogatives.
Au fil du temps, la douceur, la sensibilité et la vivacité de la jeune fille émeuvent le maître qui l'introduit dans son univers. À mesure que s'affirme leur intimité, le scandale se propage dans la ville...
Un roman envoûtant sur la corruption de l'innocence, l'histoire d'un coeur simple sacrifié au bûcher du génie.Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=2 Exemplaires (9)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 63468 820-3 CHE 22.1 J Livre adulte Basècles Adultes Disponible 031484 820-3 CHE 22.1 J Livre adulte Basècles Adultes Sorti jusqu'au 03/01/2015 223967 8-3 CHE 22.1 J Livre adulte Beloeil Adultes Disponible 307059 820-3 CHE 22.1 J Livre adulte Beloeil Adultes Disponible 127606 820-3 CHE 22.1 J Livre adulte Quevaucamps Adultes Disponible 226316 8-3 CHE 22.1 J Livre adulte Réserve Adultes Disponible 122774 820-3 che 22.1 j Livre adulte Réserve Adultes Disponible 127391 820-3 CHE 22.1 J Livre adulte Réserve Adultes Disponible 023486 820-3 CHE 22.1 J Livre adulte Réserve Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : La panique du 89 Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Erdman ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5 La panique du 89 [texte imprimé] / Paul Erdman ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur . - [s.d.].
Index. décimale : 821.111-3 Roman anglais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 035299 820-3 ERD 13.1 P Livre adulte Réserve Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Le récital des anges Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy Chevalier, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur Editeur : Quai Voltaire Année de publication : 2002 Importance : 291 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-912517-25-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Londres, janvier 1901 : la reine Victoria vient de mourir. Comme la coutume l'impose, les familles se rendent au cimetière. Leurs tombes étant mitoyennes, les Waterhouse et les Coleman font connaissance et leurs petites filles se lient immédiatement d'amitié. Pourtant, les familles n'ont pas grand-chose en commun. L'une incarne les valeurs traditionnelles de l'ère victorienne et l'autre aspire à plus de liberté. Dans le cimetière, véritable coeur du roman, Lavinia et Maude se retrouvent souvent et partagent leurs jeux et leurs secrets avec Simon, le fils du fossoyeur, au grand dam de leurs parents. Lavinia est élevée dans le respect des principes alors que Maude est livrée à elle-même : sa mère, Kitty Coleman, vit dans ses propres chimères. Ni la lecture, ni le jardinage, ni même une liaison ne suffisent à lui donner goût à la vie. Jusqu'au jour où elle découvre la cause des suffragettes. La vie des deux familles en sera bouleversée à jamais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Le récital des anges [texte imprimé] / Tracy Chevalier, Auteur ; Marie-Odile Fortier-Masek, Traducteur . - [S.l.] : Quai Voltaire, 2002 . - 291 p. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-912517-25-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 821.133.1-3 Littérature française - roman français Résumé : Londres, janvier 1901 : la reine Victoria vient de mourir. Comme la coutume l'impose, les familles se rendent au cimetière. Leurs tombes étant mitoyennes, les Waterhouse et les Coleman font connaissance et leurs petites filles se lient immédiatement d'amitié. Pourtant, les familles n'ont pas grand-chose en commun. L'une incarne les valeurs traditionnelles de l'ère victorienne et l'autre aspire à plus de liberté. Dans le cimetière, véritable coeur du roman, Lavinia et Maude se retrouvent souvent et partagent leurs jeux et leurs secrets avec Simon, le fils du fossoyeur, au grand dam de leurs parents. Lavinia est élevée dans le respect des principes alors que Maude est livrée à elle-même : sa mère, Kitty Coleman, vit dans ses propres chimères. Ni la lecture, ni le jardinage, ni même une liaison ne suffisent à lui donner goût à la vie. Jusqu'au jour où elle découvre la cause des suffragettes. La vie des deux familles en sera bouleversée à jamais Permalink : https://biblios-beloeil-catalogue.net/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=1 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 142093 8-3 CHE 22.1 R Livre adulte Quevaucamps Adultes Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
PermalinkPermalink
